نسخه بتای عمومی iOS 17 منتشر شد

اپل تعدادی به‌روزرسانی نرم‌افزاری جدید را در کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان خود اعلام کرد، از جمله نسخه نرم‌افزار بعدی آیفون، iOS 17.  این نرم‌افزار ویژگی‌های جدید و هیجان‌انگیزی را برای آیفون شما به ارمغان می‌آورد و توسعه‌دهندگان و آزمایش‌کنندگان عمومی بتای می‌توانند هم‌اکنون آن را دانلود و امتحان کنند، اپل گفت که تا پاییز برای عموم در دسترس نخواهد بود.

اگر گوشی شما در لیست مقاله این آیفون ها از iOS 17 پشتیبانی می‌کنند بود و می‌خواهید درباره قابلیت‌های جالب آن بدانید، با ما همراه باشید:)

حالت استندبای – StandBy

با iOS 17، حالت جدیدی به نام StandBy دریافت خواهید کرد. اگر این حالت را در آیفون خود در حین شارژ شدن و در حالت افقی فعال کنید، گوشی شما می‌تواند به عنوان یک نمایشگر هوشمند عمل کند. در این حالت می‌تواند زمان، ویجت‌ها، فعالیت‌های زنده و موارد دیگر را نمایش دهد.

در حال حاضر، تنها آیفون 14 پرو و 14 پرو مکس به دلیل نمایشگر همیشه روشن می‌توانند از این ویژگی به طور موثر استفاده کنند. آیفون‌های قبلی سازگار با iOS 17 می‌توانند از حالت StandBy استفاده کنند، اما صفحه نمایش آنها در زمانی کوتاه خاموش می‌شود.

رمز عبور 72 ساعته در iOS 17

حتما برایتان پیش آمده که رمز عبور خود را تغییر داده باشید و مدتی بعد برای وارد کردن آن به مشکل خورده باشید و آن را فراموش کرده باشید. در iOS 17، رمز عبور قدیمی شما را می‌توان به مدت 72 ساعت برای بازنشانی رمز عبور جدید در صورتی که آن را فراموش کردید مورد استفاده قرار داد. یعنی اگر زمانی رمز عبور جدیدتان یادتان رفت – البته تا 72 ساعت بعد از تعیین آن – راه نجات شما رمز عبور قبلیتان است!

بهبود تصحیح خودکار در صفحه کلید

صفحه کلید آیفون شما در iOS 17 ارتقا پیدا می‌کند. صفحه کلید از یک مدل ترانسفورماتور استفاده می‌کند، مشابه آنچه OpenAI در مدل‌های زبان خود استفاده می‌کند، بنابراین بهتر می‌تواند پیش بینی کند که بعداً چه چیزی تایپ می‌کنید، چه اسم یک شخص باشد یا یک گیاه! تصحیح خودکار همچنین می‌تواند به گرامر کمک کند، مشابه نرم‌افزارهای پردازش کلمه مانند Microsoft Word.

برنامه جدید Journal

ژورنال‌نویسی می‌تواند به شما در مدیریت استرس، دستیابی به اهداف و موارد دیگر کمک کند. و آیفون شما در پاییز با iOS 17 یک برنامه ژورنال‌نویسی جدید به نام Journal دریافت می‌کند. سایر برنامه‌های ژورنال‌نویسی در حال حاضر وجود دارند، اما اپل از یادگیری ماشینی روی دستگاه برای ایجاد پیام‌های شخصی‌سازی شده برای کمک به شما استفاده می‌کند. همچنین می‌توانید نوتیفیکیشن‌ها را برای یادآوری نوشتن برنامه‌ریزی کنید. این برنامه با پردازش روی دستگاه، رمزگذاری سرتاسر و امکان قفل کردن برنامه، همه ورودی‌ها را خصوصی نگه می‌دارد.

اگر در تایپ کردن راحت‌تر از استفاده از مداد یا خودکار و نوت‌بوک هستید، این برنامه می‌تواند به شما کمک کند تا به یادداشت‌برداری بپردازید و با آن سازگار بمانید. حتی اگر قبلاً به طور منظم مجله می‌نوشتید، می‌توانید از مزایای این برنامه بهره‌مند شوید.

ویژگی‌های جدید iMessage

iMessage نیز با iOS 17 به‌روزرسانی می‌شود. برای مثال، ویژگی جدید Check-In به شما امکان می‌دهد به سرعت و به راحتی به یکی از اعضای خانواده یا دوستان خود بگویید که به مقصد خود رسیده‌اید. و اگر والدین هستید، می‌توانید از این ویژگی جدید استفاده کنید تا مطمئن شوید که فرزندتان با خیال راحت به خانه دوستش می‌رود.

همچنین می‌توانید در پیام‌ها با iOS 17 به اولین پیامی که در مکالمه ندیده‌اید بروید. این می‌تواند به‌ویژه اگر در یک چت گروهی پر جنب و جوش هستید مفید باشد. تصور کنید به یک جلسه یک ساعته می‌روید و بیرون می‌آیید و می بینید که چت گروهی که با دوستانتان در آن هستید 50 نوتیف دارد. با iOS 17 می‌توانید به اولین پیام خوانده نشده برگردید و تمام پیام‌ها را بخوانید.
و اگر می‌خواهید به پیام خاصی در پیام‌ها پاسخ دهید، قبل از اینکه مجبور شوید پیام را برای مدت طولانی نگه دارید و پاسخ را تایپ کنید، می‌توانید با کشیدن انگشت روی پیام مستقیماً به آن پاسخ دهید.

همچنین می‌توانید استیکرهایی برای پیام‌های عکس‌های خود ایجاد کنید. اپل این استیکرها را Live Sticker می‌نامد و شما می‌توانید جلوه‌هایی را به این استیکرها اضافه کنید و برای دسترسی سریع بعداً آنها را در آیفون خود ذخیره کنید.

پوسترهای تماس جدید

یکی از ویژگی‌های سرگرم‌کننده جدید که iOS 17 به آیفون شما می‌آورد، Contact Posters است. این پوسترها را به عنوان کارت‌های تماس با قابلیت شخصی سازی بسیار بالا در نظر بگیرید. در نسخه‌های قبلی iOS، می‌توانید مخاطبین را با آهنگ‌های زنگ خود و عکس‌های کوچک روی گوشی خود مشخص کنید. Contact Posters این کار را بیشتر انجام می‌دهد و به شما امکان می‌دهد مخاطبین را با ایموجی، ویرایش رنگ، فونت و موارد دیگر سفارشی سازی کنید.

پیام های تأیید رمز عبور را به طور خودکار حذف کنید

در iOS 17، اگر به Settings > Passwords > Password Options بروید، گزینه جدیدی به نام Clean Up Automatically در قسمت Verification Codes وجود دارد. اگر این گزینه فعال باشد به طور خودکار پیام‌هایی را در پیام‌ها و ایمیل‌هایی که حاوی کدهای تأیید هستند، پس از وارد کردن کد با استفاده از تکمیل خودکار حذف می‌کند.

قابلیت تهیه فهرست مواد غذایی در Reminders

برای دسترسی به این ویژگی، باید برنامه یادآوری‌های خود را پس از ارتقا به iOS 17 ارتقا دهید. این برنامه از شما می‌خواهد که اولین بار پس از دانلود iOS 17، آن را ارتقا دهید. پس از آن، چند مرحله برای ایجاد فهرست مواد غذایی وجود دارد.

1.  یک یادآوری جدید باز کنید.
2. روی سه نقطه (…) در گوشه سمت راست بالای صفحه کلیک کنید.
3. روی List Info کلیک کنید.
4. روی Standard در کنار List Type ضربه بزنید تا Groceries را انتخاب کنید.

پس از فعال شدن، یادآوری‌ها به‌طور خودکار اقلام مواد غذایی مختلف را در بخش‌هایی مانند تولید و نان و غلات جدا می‌کند. شاید این ویژگی خیلی کارآمد نباشد. اما برخی افراد از این امکان استفبال خواهند کرد.

ارتقای نسل دوم AirPods Pro با دریافت iOS 17

نسل دوم AirPods Pro چند ارتقای جدید با iOS 17 دریافت می‌کند، مانند Adaptive Audio و Personalized Volume، تا تجربه شنیداری بهتری را به شما ارائه دهد، اما Conversation Awareness ویژگی جدیدی است که ویژگی خیلی هیجان انگیزی است.

با Conversation Awareness، نسل دوم AirPods Pro زمان شروع صحبت را تشخیص می‌دهد، صدای موسیقی‌تان را کاهش می‌دهد، نویز پس‌زمینه را کاهش می‌دهد و صدای مقابل شما را تقویت می‌کند. دیگر لازم نیست با AirPods یا iPhone خود دست و پنجه نرم کنید تا صدا را کم کنید و با کسی صحبت کنید.

این یکی دیگر از ویژگی هایی است که اپل امیدوار است آن را بسازد و گسترش دهد. نسخه بعدی این نرم افزار ممکن است به AirPods شما اجازه دهد تشخیص دهد که فردی در محدوده خاصی با شما صحبت می‌کند و به طور خودکار صدا را کاهش می‌دهد.

دیگر خبری از «هی، سیری» نیست

در iOS 17، دیگر لازم نیست سیری را برای فعال کردن آن صدا بزنید. با به‌روزرسانی، می‌توانید فقط بگویید «Siri» و دستیار هوشمند هر سؤال یا دستوری را که ممکن است داشته باشید فعال می‌کند و به آن گوش می‌دهد، مشابه اینکه چگونه می‌توانید به دستیار دیجیتال آمازون، الکسا، پاسخ دهید. اما همچنان می‌توانید با گفتن هی سیری از این دستیار استفاده کنید.

درخواست های پشت سر هم از Siri

همچنین می‌توانید درخواست‌های پشت سر هم از Siri را با iOS 17 داشته باشید. بنابراین وقتی سیری را فعال کردید، می‌توانید از دستیار دیجیتالی خود بخواهید متنی را برای شخص مورد نظرتان بفرستد، سپس از سیری بخواهید که آلارم را برای چند دقیقه بعد تنظیم کند، بدون اینکه دوباره «Hey Siri» یا «Siri» را بگویید. این باعث می‌شود که صحبت با سیری بیشتر احساس شود و حس مکالمه طبیعی‌تری داشته باشید.

سیری آفلاین

در iOS 17، سیری قابلیت‌های آفلاین را به دست می‌آورد که به شما امکان می‌دهد کارهای خاصی را حتی بدون اتصال به اینترنت انجام دهید. از تنظیم آلارم تا ارسال پیام، سیری اکنون می‌تواند در هر زمان و هر مکان به شما کمک کند.

بهبود برنامه Maps

برنامه Maps اپل با iOS 17 ارتقا می‌یابد. با به‌روزرسانی، می‌توانید نقشه یک منطقه خاص را دانلود کنید، به راهنمایی گام به گام دسترسی داشته باشید، زمان‌های تخمینی رسیدن را ببینید، و موارد دیگر را در حالت آفلاین امتحان کنید

اگر اهل پیاده‌روی هستید و در مسیری ناشناخته قدم می‌زنید، یا اگر از یک منطقه دورافتاده بازدید می‌کنید یا در حال رانندگی هستید، استفاده آفلاین از Maps می‌تواند بسیار مفید باشد. این ویژگی جدید، و همچنین SOS اضطراری آیفون 14 از طریق ماهواره و اپل واچ اولترا، این احساس را ایجاد می‌کند که اپل تلاش می‌کند تا محصولاتی را برای تمام نیازهای دیجیتالی خانه، محل کار و فضای باز شما تولید کند.

آسان‌تر شدن اشتراک گذاری با AirDrop و NameDrop

با iOS 17، می‌توانید با استفاده از Airdrop و یک قابلیت جدید به نام NameDrop، محتوا را راحت‌تر با دیگران به اشتراک بگذارید.

با نسخه بعدی iOS، برای تکمیل اشتراک‌گذاری محتوا با آنها از طریق AirDrop، نیازی به ماندن در محدوده افراد دیگر نخواهید داشت. اگر فایل‌های زیادی را به اشتراک می‌‎گذارید و مدتی طول می‌کشد، تا زمانی که فرآیند را در محدوده شروع کرده باشید، لازم نیست در محدوده بمانید تا انتقال به پایان برسد. همچنین می‌توانید با کنار هم قرار دادن آیفون‌های خود، از طریق SharePlay شروع به گوش دادن به موسیقی یا تماشای ویدیو با دیگران کنید.

NameDrop یک قابلیت جدید است که به شما امکان می‌دهد اطلاعات تماس را با نزدیک کردن iPhone یا Apple Watch به دستگاه خود با شخص دیگری به اشتراک بگذارید.

اپل iOS 17 را روز دوشنبه برای توسعه دهندگان منتشر کرد و آزمایش کنندگان بتا می‌توانند نسخه بتای این نرم افزار را در ماه جولای دانلود کنند. در بین ویژگی‌های مطرح شده، شما کدام را دوست داشتید؟ دوست داشتید چه ویژگی دیگری به آن اضافه شود؟ نظر خود را با ما به اشتراک بگذارید.

تنظیمات حریم خصوصی پیشرفته

iOS 17 تنظیمات حریم خصوصی پیشرفته ای را معرفی می‌کند که به کاربران امکان کنترل بیشتری بر روی داده های خود می‌دهد. با گزینه‌هایی مانند شفافیت ردیابی برنامه و درخواست‌های مجوز برای دسترسی به میکروفون و دوربین، اکنون می‌توانید با اطلاع از امنیت اطلاعات شخصی‌تان خیالتان راحت باشد.

مرکز کنترل قابل تنظیم

در iOS 17، اپل گزینه‌های سفارشی سازی را برای مرکز کنترل گسترش داده است. اکنون می‌توانید میانبرهایی را متناسب با تنظیمات برگزیده خود اضافه یا حذف کنید، که دسترسی به تنظیمات یا برنامه‌های پرکاربرد را تنها با یک کشیدن انگشت و ضربه زدن آسان‌تر از همیشه می‌کند.

یکپارچه سازی یادداشت های سریع

با ادغام Quick Notes در iOS 17، یادداشت اطلاعات مهم هرگز آسان تر نبوده است. کافی است با یک مداد یا انگشت اپل از گوشه پایین صفحه به بالا بکشید تا فوراً یادداشتی ایجاد کنید که در همه دستگاه‌های شما همگام‌سازی شود.

حالت فوکوس پیشرفته

حالت فوکوس در iOS 17 به شما این امکان را می‌دهد که با سفارشی کردن نوتیف‌هایی که در طول فعالیت ها یا ساعات خاصی از روز دریافت می‌کنید، حواس پرتی را به حداقل برسانید. چه در حال کار یا ورزش باشید، حالت فوکوس تمرکز بدون وقفه را بر روی آنچه که مهم‌تر است تضمین می‌کند.

تشخیص متن زنده

iOS 17 قابلیت‌های تشخیص متن زنده را معرفی می‌کند که به شما امکان می‌دهد با استفاده از دوربین دستگاه یا کتابخانه عکس، متن را از تصاویر استخراج کنید. این ویژگی زمانی مفید است که بخواهید به سرعت متن را از یک فایل، امضا یا حتی یک یادداشت دست نویس کپی و جایگذاری کنید.

بهبود ویژگی های FaceTime

iOS 17 تجربه FaceTime را با ویژگی‌های جدیدی مانند صدای فضایی، حالت عمودی و نمای شبکه ای افزایش می‌دهد. این افزودنی‌ها باعث می‌شوند تماس‌های ویدیویی همه‌جانبه‌تر و حرفه‌ای‌تر شوند، چه در حال ملاقات با دوستان یا شرکت در جلسات مجازی باشید.

بهبود کتابخانه برنامه

کتابخانه برنامه در iOS 17 چندین پیشرفت دریافت می‌کند که سازماندهی و دسترسی به برنامه‌های شما را کارآمدتر می‌کند. با ویژگی‌هایی مانند پوشه‌های هوشمند و دسته‌بندی خودکار، پیدا کردن برنامه‌ای که نیاز دارید بسیار آسان است.

برنامه آب و هوای پیشرفته

برنامه Weather در iOS 17 با نقشه های دقیق آب و هوا، به روز رسانی بارش در زمان واقعی و دقت بهبود یافته تغییر می‌کند. با این برنامه اصلاح شده از شرایط آب و هوایی منطقه خود مطلع شوید.

میانبرهای تنظیمات سریع

اکنون با میانبرهای تنظیمات سریع در iOS 17، دسترسی به تنظیماتی که اغلب استفاده می‌شود سریع‌تر از همیشه است. کافیست روی نماد برنامه تنظیمات نگه دارید دهید تا منوی گزینه‌های رایج مانند Wi-Fi، بلوتوث و تنظیمات روشنایی صفحه نمایش داده شود.

بهبود مدیریت باتری

iOS 17 ویژگی‌های مدیریت باتری پیشرفته‌ای را ارائه می‌کند که بینش‌هایی در مورد الگوهای استفاده از باتری دستگاه شما ارائه می‌دهد و بهینه‌سازی‌هایی را برای افزایش عمر باتری پیشنهاد می‌کند.

سوالات متداول

iOS 17 کی در دسترس قرار می‌گیرد؟